Nội dung phim
Huppert thủ vai Patience, một người làm công việc phiên dịch cho bộ phận chống ma tuý của một khu cảnh sát Pháp. Sau một vụ phá sản đầy biến cố, cô ấy đã nói với đồng nghiệp của mình tên là Philippe ( Hippolyte Girardot ) rằng cô ấy đã có được nó. Nó ở đây không phải là công việc, cô ấy nhân mạnh. Tuy vậy, cuối cùng thì đó cũng là công việc, cô ấy cảm thấy ngày càng bức xúc trước sự bất công của cuộc chiến chống ma tuý ở Pháp. Khi cô ấy nhận ra rằng một trong những đứa trẻ cô ấy đang theo dõi là con trai của một y tá đang chăm sóc người mẹ già ốm yếu của Patience. Patience đã thực hiện việc quản lý để thừa kế giám sát một lô hàng lớn. Anh ta dùng một chú chó săn cừu Đức có tên là DNA để đánh hơi ma tuý và những kẻ ẩn nấp dưới bóng người hồi giáo. Patience đã dùng lính mới để theo dõi với biệt danh là Scotch và Cocoa Puffs. Cô ấy đã làm tại tầng hầm căn hộ của mình để tạo ra một nơi lưu trữ đồ đạc bất khả xâm phạm. Cuối cùng cô ấy bắt đầu sử dụng mã với chủ nhà của toà nhà, để xác định mối quan tâm của người này trong âm mưu rửa tiền. Đối với Philippe, người ngày càng trở nên yêu thích tính kiên nhẫn hơn ngay cả khi anh ta trở nên ám ảnh với việc bắt Mama Weed. Sự khéo léo của Patience ở chỗ cô ấy để lại chìa khóa tủ cho Scotch và Cocoa Puffs trong khu chợ gần nhà. Patience đã tẩu thoát qua cửa hàng quần áo một cách nhanh nhẹn khi Philippe và biệt đội tiến vào. Huppert đã hiểu được tính kiên nhẫn và sự thông minh khi tiến vào thế giới của tội phạm, lúc chúng ngày càng trở nên thú vị. Cô ấy đã nổi gai ốc khi Philippe mô tả Mama Weed là một bà già. Có thể nói rằng biệt danh đó không phải ý là cô ấy già mà cô ấy có thể là một người mẹ hày người đàng hoàng.
